Doors Open Ottawa 2016 / Portes Ouvertes 2016

Save the dates: June 4 and 5
ONEC’s historic boathouse will be one of 100+ buildings open to the public on June 4 and 5 during Doors Open Ottawa. Celebrating its 15th anniversary in 2016, Doors Open Ottawa continues to be the second-largest Doors Open architectural event in North America! Watch for the 2016 launch and building guide on May 16 at ottawa.ca/doorsopen, follow on Twitter #doorsopenottawa.

Soyez des nôtres les 4 et 5 juin à Portes ouvertes Ottawa
Le hangar à bateaux de notre club comptera parmi les 100+ édifices ouverts au public les 4 et 5 juin. Portes ouvertes Ottawa en est à sa quinzième année en 2016 et demeure la deuxième activité architecturale du genre en importance en Amérique du Nord! La liste complète des édifices participants sera disponible dès le lancement le 16 mai à ottawa.ca/portesouvertes, suivez sur Twitter #portesouvertesottawa.