Happy Holidays From ONEC

Wishing everyone at ONEC, their friends and family a Safe & Joyous Holiday Season.

Thank you to our Members, Campers, Partners, Volunteers and Donors for supporting ONEC along its journey to becoming the best and friendliest non-profit, community based recreation and multisport club & kids camp along the:

Ottawa River I The Kichi-Sibi I The Great River.

Looking forward to seeing everyone out on the National Capital Region's trails during the Winter season, including the Ski Heritage East trail that now departs right from ONEC!

Sincerely,

Your ONEC Board of Directors

JOyeuses Fêtes de la part DE l'ONEC

Nous souhaitons à tous les membres de l'ONEC, à leurs amis et à leur familles de joyeuses fêtes en toute sécurité.

Merci à nos membres, campeurs, partenaires, bénévoles et donateurs de soutenir l'ONEC dans ses efforts pour devenir le meilleur et le plus amical des clubs de loisirs multisports à but non lucratif et des camps pour enfants le long de la rivière des Outaouais | du Kichi-Sibi | de la Grande Rivière.

Nous avons hâte de vous retrouver sur les sentiers de la région de la capitale nationale pendant la saison hivernale, y compris le sentier Ski Héritage Est qui s'amorce maintenant justement devant l'ONEC!

Cordialement,

Votre conseil d'administration de l'ONEC