From the NCC:
Please be advised of the following security update onsite and effective December 1st, 2023, to March 31st, 2024:
Mondays and Tuesday
Security onsite from 4pm to 7am
The restaurant is closed on those days. Bridge Gate and building doors to be locked. Only tenants, NCC, snow maintenance contractor and janitorial staff are permitted onsite unless Bytown is holding an event.
4pm – security walk around the building to ensure all doors are locked and secured.
Every 30 min security walk around patio and bridge and check to ensure no unauthorized access is occurring,
The public is permitted on the shoreline and shoreline chairs. However, no partying and or alcohol consumption is permitted on the site.
Wednesdays to Sundays
Security onsite from 2pm to 7am
The restaurant opens at 10am and closes at 2pm. The patios and building will be closed to the public at 2:30pm, and at 2:30 the Bridge Gate to be locked. Only tenants, NCC, snow maintenance contractor and janitorial staff are permitted onsite unless Bytown is holding an event.
Security to advise the public at 2:20 pm that the site will be closing at 2:30.
3pm – security walk around the building to ensure all doors are locked and secured.
Every 30 min security walk around patio and bridge and check to ensure no unauthorized access is occurring,
The public is permitted on the shoreline and shoreline chairs. However, no partying and or alcohol consumption is permitted on the site.
Veuillez noter la mise à jour de sécurité suivante sur site et effective du 1er décembre 2023 au 31 mars 2024 :
Lundi et mardi
Sécurité sur place de 16h à 7h
Le restaurant est fermé ces jours-là . La porte du pont et les portes du bâtiment doivent être verrouillées. Seuls les locataires, la CCN, l'entrepreneur d'entretien de la neige et le personnel d'entretien sont autorisés sur place, à moins que Bytown organise un événement.
16h00 – visite de sécurité autour du bâtiment pour s'assurer que toutes les portes sont verrouillées et sécurisées.
Toutes les 30 minutes, faites une promenade de sécurité autour du patio et du pont et vérifiez qu'aucun accès non autorisé ne se produit,
Le public est autorisé sur le rivage et les chaises riveraines. Toutefois, aucune fête et/ou consommation d’alcool n’est autorisée sur le site.
Du mercredi au dimanche
Sécurité sur place de 14h à 7h
Le restaurant ouvre à 10h et ferme à 14h. Les patios et le bâtiment seront fermés au public à 14h30 et à 14h30 la porte du pont sera verrouillée. Seuls les locataires, la CCN, l'entrepreneur d'entretien de la neige et le personnel d'entretien sont autorisés sur place, à moins que Bytown organise un événement.
La sécurité avisera le public à 14h20 que le site fermera à 14h30.
15h00 – visite de sécurité autour du bâtiment pour s'assurer que toutes les portes sont verrouillées et sécurisées.
Toutes les 30 minutes, faites une promenade de sécurité autour du patio et du pont et vérifiez qu'aucun accès non autorisé ne se produit,
Le public est autorisé sur le rivage et les chaises riveraines. Toutefois, aucune fête et/ou consommation d’alcool n’est autorisée sur le site.