Rowing - Sports For All Celebrations

Programming made possible with funding from:

Rowing Canada Aviron & Sport Canada

Programming delivered in partnership with:

Ottawa Senior Pride Network, Rideau-Rockcliffe Community Centre and the Riverkeeper

Program supported by:

City Counsellor Rawlson King and MP Mona Fortier

On August 28th, ONEC celebrated the completion of this year's Sports For All program. The Sports For All program offers the opportunity for new Canadians and the 2SLGBGTQQIA+ to learn the sport of rowing for free. The program included presentations from the Ottawa Riverkeeper introducing participants to the the Ottawa River, its history, and the ongoing preservation efforts surrounding the river. Participants then received dry-land and on-water training sessions led by our wonderful team of ONEC rowing instructors.

Over the course of the summer, participants used these sessions to hone their rowing skills. Their hard work culminated with a celebration where they received certificates marking their completion of the program. We were honoured to have MP Mona Fortier and Councillor Rawlson King there to hand out the certificates and speak with participants about their experiences with the program.

Perhaps the best part of the evening was the food. Participants each brought a dish from their home country, making for a delicious mix of dishes.

For highlights from this wonderful ceremony see below.

A big thank you to our program lead:

Norma Strachan - seen below, delivering a speech to remember!

---

L'AVIRON - CÉLÉBRATIONS POUR PROGRAMME "LE SPORT COMMUNAUTAIRE POUR TOUS"

Le 28 août, l'ONEC a célébré l'achèvement du programme Le Sport Communautaire Pour Tous de cette année. Ce programme offre aux nouveaux Canadiens la possibilité de s'initier gratuitement à l'aviron. Le programme comprenait des présentations de Garde-Rivière des Outaouais qui ont permis aux participants de découvrir la rivière des Outaouais, son histoire et les efforts de préservation en cours autour de la rivière. Les participants ont ensuite suivi des séances d'entraînement sur terre et sur l'eau dirigées par notre merveilleuse équipe d'instructeurs d'aviron de l'ONEC.

Au cours de l'été, les participants ont profité de ces séances pour perfectionner leurs compétences en aviron. Leur travail acharné a été couronné par une célébration au cours de laquelle ils ont reçu des certificats attestant qu'ils avaient terminé le programme. Nous avons eu l'honneur d'accueillir la députée Mona Fortier et le conseiller Rawlson King, qui ont remis les certificats et parlé aux participants de leur expérience dans le cadre du programme.

Le meilleur moment de la soirée a sans doute été le repas. Les participants avaient chacun apporté un plat de leur pays d'origine, ce qui a donné lieu à un délicieux mélange de plats.

Vous trouverez ci-dessous les moments forts de cette merveilleuse cérémonie.